Przedostatni weekend, 16-17 listopada, spędziliśmy na mundurowym zamknięciu sezonu – spotkaniu na zachodnich krańcach Polski, gdzie przeprowadziliśmy ćwiczenia i sesję zdjęciową osadzoną w klimacie jesieni roku 1944 nad Mozą, w Holandii. Towarzyszył nam niezawodny Jarek Koperski – reko, a przedsmak efektów naszej pracy – na zdjęciach poniżej.

---

Past weekend of 16th-17th November we spent on closing the re-enactment season in uniforms. We met near the western border of Poland, where we did a field practice and photo session established in the Autumn 1944 campaign on the banks of Maas. Our great friend, Jarek Koperski – reko did fantastic work, and the fruits, his photos, you can see below.
That’s the first part only, with more to follow!

No i jest! Edycja dziewiąta kalendarza „Odwachu”. I nie byle jaka, bo przypadająca na jubileuszowy, piętnasty rok działalności naszego stowarzyszenia. Tym razem postanowiliśmy kalendarz utrzymać w konwencji fotografii stylizowanych na zdjęciach z atelier, jakie mogli wykonywać sobie Dragoni w pracowniach fotograficznych Forfar, Galashiels czy Bredy.

Zdjęcia wykonał oczywiście Jarek Koperski – reko, opracowaniem graficznym zajął się Damian Kołodziej.

Oczywiście kalendarz można kupić! Drukowany na kredowym papierze w formacie A4, kosztuje 30 złotych plus koszt wysyłki. Cały dochód z jego sprzedaży przeznaczony jest na wsparcie działalności stowarzyszenia.
Zamówienia zbieramy do 15 grudnia, prosimy je składać w prywatnych wiadomościach na Facebooku.

Okres w okolicach 11 listopada obfituje w szczególnie ważne przedsięwzięcia o charakterze edukacyjnym i popularyzatorskim. Co roku w różnych miejscach w Polsce (czasem dalej, czasem bliżej) Stowarzyszenie “Odwach” opowiada o historii i dragońskich tradycjach. Jeden z naszych członków – Jerzy Dreger ma możliwość łączenia pasji rekonstrukcyjnej i zawodowych obowiązków muzealnika.

Jak co roku, tak i w tym, odwiedził trzy przedszkola w Kostrzynie nad Odrą. W każdym z nich, w spotkaniu uczestniczyło wielu małych i bardzo zainteresowanych widzów. Jako pierwsza była prezentowana prelekcja o 1. Dywizji Pancernej i 10. Pułku Dragonów. Była ona niejako tłem do następnej w kolejności prezentacji umundurowania i oporządzenia.

Oczywiście nie obyło się bez programu artystycznego przedszkolaków czy wspólnego śpiewania Hymnu. Przekaz został odpowiednio dostosowany do wieku odbiorców, tak by ze spotkania wynieśli jak najwięcej.

W dniu 14 listopada mieliśmy okazję przeprowadzić lekcję historii w Publicznej Szkole Podstawowej “Cogito” w Poznaniu. Przedstawiliśmy uczniom historię II wojny światowej oraz opowiedzieliśmy o losach żołnierzy Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie. Największym zainstersowaniem cieszyły się przedmioty z naszych stowarzyszeniowych zbiorów. Serdeczne podziękowania dla Pana Bartosza Kaczmarka, nauczyciela historii, za zaproszenie i możliwość przeprowadzenia niezwykłych zajęć w zwykły dzień 

Święto Pułkowe w roku 2019 miało miejsce 17 października. Jak zawsze – z dragońskim fasonem! Tym razem jednak miały miejsce dodatkowe wydarzenia, jak podpisanie porozumienia między naszym stowarzyszeniem, a dowódcą 10. Brygady Kawalerii Pancernej oraz wręczenie nowych lanc z proporcami poszczególnym kompaniom zmechanizowanym. Wzruszeń i emocji nie brakowało! Całość zwieńczyła porządna, dragońska zabawa.

15 Września 2019 roku. Jeden z najważniejszych dni w historii naszego stowarzyszenia. W tę niedzielę bowiem oficjalnie rozpoczęła swoje “życie” nasza tablica. Msza święta, poświęcenie, złożenie wieńców, przemarsz na cmentarz i rozbrzmiewające tamże “Śpij kolego”, a wszystko to w asyście Dragonów ze Świętoszowa i przy tłumnym udziale społeczności lokalnej. Wzruszeń, dumy i emocji nie brakowało! Zobaczcie zresztą sami; zapraszamy do obejrzenia galerii. Na koniec, dziękujemy raz jeszcze Wszystkim, którzy przekazali datki na tą tablicę.
Zdjęcia: Witold Jerzy Rozynski i Hubert Synoś

Z tarczą wróciliśmy z niezwykle udanego weekendu w Skrzydlnej. 14 i 15 Września 2019 roku działo się tam wiele, z poświęceniem naszej tablicy na czele. Zanim to jednak nastąpiło, przygotowaliśmy wystawę umundurowania oraz ekwipunku, a także wzięliśmy udział w konferencji naukowej. Było bardzo ciekawie! Dołączyli do nas też nasi przyjaciele z 10. batalionu zmechanizowanego Dragonów.
Zapraszamy do obejrzenia pierwszej części relacji, z soboty.

Ostatni dzień naszej normandzkiej przygody, to przede wszystkim wzruszająca uroczystość na polskim cmentarzu Urville-Langannerie. Po niej-trochę historii lądowania, a mianowicie-plaża Sword, Gold i Juno.

Normandia, dzień trzeci. Dzień bardzo emocjonujący, gdyż zwiedzaliśmy przede wszystkim pole bitwy 1. Polskiej Dywizji Pancernej. Dzięki naszym francuskim przyjaciołom, mogliśmy objechać na Willysach! Wieczorem przyszła kolej na degustację cydru i uczestnictwo we wzruszającej ceremonii odsłonięcia tablicy na kościele w Coudehard.

Relacji z naszej eskapady do Normandii część druga. To już pełen dzień w tej krainie morza, historii, sera i jabłek. Wykorzystaliśmy ten czas maksymalnie, odwiedzając m. in. wzgórze 112, kapitalne Muzeum Overlord, Point du Hoc czy średniowieczne Bayeux. Zapraszamy do oglądania i czytania!