Stowarzyszenie "Odwach"

Po przeczytaniu zamieszczonych fragmentów z regulaminów, nasuwają mi się dwa rzeczy. Po pierwsze, czy dobrze rozumiem, że zgodnie z regulaminem dragoni chodzili trójkami gdy był ich cały pluton? Co gorsza nie sprawiali przy okazji "trójek" z innych szeregów? Druga sprawa, to fakt, że jak czytam fragmenty regulaminu PSZ to znaczna jego część to żywcem przepisany przedwojenny regulamin piechoty.

W związku z tym, wszystkim dragonom nieskromnie polecam zapoznanie się z Regulaminem Piechoty cz. II Walka oddziałów piechoty i musztra, a pewno nie długo także z częścią pierwszą regulaminu.

Regulamin Piechoty cz. II Walka oddziałów piechoty i musztra

Wersja w PDFie do ściągnięcia stąd http://www.cytadela.aplus.pl/tematy_woj ... gpiech.pdf

Kliknąć link prawym klawiszem, zapisać na dysku, poczem otworzyć np. w programie
Adobe Reader i/lub wydrukować, zapoznać się, przyswoić, stosować.

Kondor pisze:Ok, przetlumacze w niedziele i zamieszcze na Angielskojezycznej czesci forum.

Wielkie dzięki!

wielebny pisze:To jak przetłumaczysz to wtedy napisz, bo gadasz za dużo i śmiecisz bzdetami w merytorycznym wątku.

Jako po części współwinny rozpoczęcia tych bzdet spieszę z informacją, ża karę wymierzy osobiście pan porucznik. Główny powód: oskarżonemu zarzuca się nieustające gadanie o nożach i nie tylko. I na tym koniec bzdetów. Do brzegu.

Grohl pisze:Po przeczytaniu zamieszczonych fragmentów z regulaminów, nasuwają mi się dwa rzeczy. Po pierwsze, czy dobrze rozumiem, że zgodnie z regulaminem dragoni chodzili trójkami gdy był ich cały pluton? Co gorsza nie sprawiali przy okazji "trójek" z innych szeregów? Druga sprawa, to fakt, że jak czytam fragmenty regulaminu PSZ to znaczna jego część to żywcem przepisany przedwojenny regulamin piechoty.

Z tymi trójkami to trudna sprawa. Zdjęcia formacji mniejszych niż pluton przeczą teorii "trójki od plutonu w górę". Trzeba pamiętać, że ten regulamin otrzymałem już w formie komputerowej, nieznana jest liczba zniekształceń i uproszczeń, a także modyfikacji po roku 1941 w poszczególnych oddziałach. Póki nie trafię na nic cenniejszego, trzeba ro, razem z regulaminem przedwojennym, traktować jako główne źródło wiedzy.
A co do podobieństw... No bo jakże miałoby być inaczej? Dwudziestu lat nie da się ot tak przekreślić, wprowadzając na prędce coś zupełnie nowego. W takim I batalionie spadochronowym na przykład inspekcja w roku 1944 wykazała anachroniczne prowadzenie ćwiczeń wedle instrukcji z roku 1921...

Zamieszczam najnowszy prezent od porucznika Houlistona. Regulamin ubiorczy dla I Korpusu z roku 1941. W większości przypadków pokrywa się z kwestiami już ustalonymi, niemniej jest to ciekawostka.

Żołnierze w oddziałach zwartych, w służbie wartowniczej, żandarmi w służbie.
1. Nakrycie głowy: hełm*(furażerka, beret) żandarmeria-rogatywka.
2. Kurtka: ubioru polowego, zapięta pod szyję na wszystkie guziki i haftki.
3. Spodnie, spinacze: ubioru polowego, spinacze.
4. Obuwie: czarne trzewiki.
5. Koszula, krawat: koszula koloru khaki bez krawata.
6. Pas: w myśl przepisów o oporządzeniu.
7. Płaszcz: dwurzędowy żołnierski. Pelerynka przeciwdeszczowa**.
8. Rękawiczki: wełniane, koloru khaki.
9. Maska przeciwgazowa: w myśl przepisów oporządzenia.
10. Pistolet: komu przysługuje.
11. Odznaczenia: baretki orderów odznaczeń polskich.
12. Odznaki: odznaki przysługujące oddziałom na rękawach i czapkach oraz dozwolone trzy odznaki pamiątkowe.

Żołnierze do plutonowego włączne poza służbą.
1. Nakrycie głowy: furażerka, beret.
2. Kurtka: jw.
3. Spodnie, spinacze: jw.
4. Obuwie: jw.
5. Koszula, krawat: jw.
6. Pas: bez pasa.
7. Płaszcz: jw.
8. Rękawiczki: jw.
9. Maska przeciwgazowa: przewieszona przez prawe ramię na lewym boku.
10. Pistolet: bez.
11. Odznaczenia: baretki odznaczeń polskich i zagranicznych.
12. Odznaki: jw.

Podoficerowie od sierżanta wzwyż włącznie i podchorążowie w służbie kancelaryjnej.
1. Nakrycie głowy: jw.
2. Kurtka: ubioru polowego, kołnierz odpięty.
3. Spodnie, spinacze: ubioru polowego, bez spinaczy.
4. Obuwie: jw.
5. Koszula, krawat: koszula, krawat, koloru khaki.
6. Pas: jw.
7. Płaszcz: dwurzędowy żołnierski; dla chorążych i aspirantów dozwolony płaszcz nieprzemakalny.
8. Rękawiczki: skórzane, koloru brązowego.
9. Maska przeciwgazowa: jw.
10. Pistolet: jw.
11. Odznaczenia: jw.
12. Odznaki: jw.

Podoficerowie od sierżanta wzwyż włącznie i podchorążowie poza służbą.
1. Nakrycie głowy: jw.
2. Kurtka: jw.
3. Spodnie, spinacze: jw.
4. Obuwie: jw.
5. Koszula, krawat: jw.
6. Pas: jw.
7. Płaszcz: jw.
8. Rękawiczki: jw.
9. Maska przeciwgazowa: jw.
10. Pistolet: jw.
11. Odznaczenia: jw.
12. Odznaki: jw.

Żołnierze indywidualnie na oficjalnych wystąpieniach: nabożeństwa, akademie, koncerty, przyjęcia.
1. Nakrycie głowy: jw.
2. Kurtka: ubioru polowego, zapięta pod szyję.
3. Spodnie, spinacze: bez spinaczy.
4. Obuwie: czarne trzewiki.
5. Koszula, krawat: koloru khaki, bez krawata.
6. Pas: jw.
7. Płaszcz: jw.
8. Rękawiczki: szeregowcy wełniane koloru khaki.
9. Maska przeciwgazowa: jw.
10. Pistolet: jw.
11. Odznaczenia: pełne odznaki V. M. V Kl. lub K. W., dozwolone baretki orderów odznaczeń polskich i zagranicznych.

Postaram sie zamiescic wersje Angielska, gdy tylko bede mial czas.

Zapomniałem dodać, że jest jeszcze część odnosząca się do umundurowania oficerów i ją niebawem zamieszczę. A Ty w takim razie weź na siebie tłumaczenie.

Wytyczne do obszywania munduru:

a) Polandy- 20 mm poniżej wszycia rękawów,
b) Wiewióra- 20 mm poniżej lewego Polanda,
c) Lanark- 20 mm poniżej prawego Polanda,
d) proporczyki- amarantem do góry, wpasować w kołnierz,
e) czarny naramiennik- lewy.

Mike, skoro tak milimetrowo, ale regulaminowo podajesz rozmieszczenie naszywek na obszycie, to proszę napisz jeszcze o normatywie obszywania beretu, tak żeby orzełki były u wszystkich na tej samej wysokości.

Faktem jest Sławku, że ikonografia i oryginalne mundury nierzadko zaprzeczają regulaminowi.
Faktem jest również, że musimy bądź co bądź wyglądać w miarę równo (gdyby był nas szwadron, to można by się w wariacje pobawić), więc przyjęliśmy obszywanie regulaminowe.
Co do beretów, to przyznam się szczerze, że na wytyczne nie trafiłem. Trzeba to robić troszkę na wyczucie.

Nie o to chodzi że, faktyczna faktyczność w praktyce, a regulaminowa regulaminowość w teorii, rzeknę parafrazując modną ostatnio grę słów. Z czasen będzie nas i szwadron, póki co jednak popieram daleko idące ujednolicenie wygladu poszczególnych Dragonów.
Oczywiście znalazłem słowo pisane o obszywaniu beretów ,czyli pan Jerzy Murgrabia " Symbole wojskowe Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie ", " Dolna krawędź orzełka znajduje się w odległości 4 cm od dolnej krawędzi beretu" , str. 20 - przypis Dz. Rozk. NWiMSWojsk., 1943, nr 1 poz. 3.

Ciekawe zdjątko fryzurowo-wąsowe, które wypłynęło jakiś czas temu na Allegro.
To "Piekarz" co prawda, ale dobrze widać choćby obszycia.

Jeśli chodzi o sprawy umundurowania to polecam stronę:

http://maczek.blog4ever.com/blog/voirph ... 41317.html

http://maczek.blog4ever.com/blog/voirph ... 41317.html

Witaj Olku na naszym forum! Mam nadzieję, że wspólnie uda nam się odkryć wiele białych kart z historii 1 DPanc.

Stronę znamy, faktycznie jest bardzo dobra i obfita w ikonografię.

A propos maszerowania w szyku i stenów. Tutaj fotka, niestety nie mogę się dopatrzeć co to za pułk, steny "na płasko", z lufami skierowanymi w prawo i trzymane na końcu kolbya nie przy jej nasadzie, też z magazynkami:) Ten sposób dopiero musiał być niewygodny - magazynek przeszkadzał w robieniu wymachu prawą ręką. Co pułk to obyczaj... Pozdrawiam
Olek

....No ładne zdjęcie - już robię w Lądkowym magazynie ODWACHU miejsce na rękawice dla wszystkich dragonów a następnie biorę się za poszerzanie nogawek spodni bd, wszak po tym co tu zobaczyłem popadłem w kompleksy.....

Pozdrawiam.