Poezja zaangażowana

Moderator: Mike

Awatar użytkownika
Schrek
Posty: 4381
Rejestracja: ndz 10 paź, 2004 7:46 pm
Lokalizacja: W drodze...

Post autor: Schrek »

No Panowie jak miła odskocznia.

Więcej więcej więcej
na Aresa,
na Marsa,
na Odyna,
na Tyra
na wszystkich bogów wojny
więcej więcej więcej...
Ostatnio zmieniony wt 12 cze, 2007 10:23 pm przez Schrek, łącznie zmieniany 1 raz.
Będziesz draniu tak długo bił butami w ziemie,
aż ci koniec pikelhaubu z ziemi będzie sterczał
Awatar użytkownika
wielebny
Posty: 3124
Rejestracja: pt 08 paź, 2004 7:51 am
Lokalizacja: Czarnków

Post autor: wielebny »

Schrek pisze:na Aresa,
na Marsa,
na Odyna,
na Tyra
na przykład
don't worry, be hippie
<a href="http://polish-94351846142.spampoison.com"><img src="http://pics3.inxhost.com/images/sticker.gif" border="0" width="80" height="15"/></a>
Awatar użytkownika
Janek
Posty: 1479
Rejestracja: ndz 22 paź, 2006 4:38 pm
Lokalizacja: Konin

Post autor: Janek »

Może ten piękny hymn do BRENa ? Ktoś przerobi na nasze!
Why don't you knock it off with them negative waves?
Awatar użytkownika
Grzegorz O.
Posty: 394
Rejestracja: sob 31 gru, 2005 6:27 pm
Lokalizacja: Poznañ

Post autor: Grzegorz O. »

Aście mi chopoki zabili klina z poezją. Trzeba chyba wymyślić odę do Bronka - miałem w łapkach niedawno polskiego z dostaw belgijskich z ciekawymi biciami....
Awatar użytkownika
Pawe³³o
Posty: 90
Rejestracja: śr 13 kwie, 2005 12:18 pm
Lokalizacja: Che³m/Warszawa
Kontakt:

Post autor: Pawe³³o »

No patrzcie, nie zdążyłem :)
Tym lepiej bobym powyższej wersji nie przebił.

P.
Awatar użytkownika
wielebny
Posty: 3124
Rejestracja: pt 08 paź, 2004 7:51 am
Lokalizacja: Czarnków

Post autor: wielebny »

Pawełło pisze:No patrzcie, nie zdążyłem
Fajtłapa. Fuj!!!
Pawełło pisze::)
I jeszcze się z tego cieszy...
Pawełło pisze:Tym lepiej bobym powyższej wersji nie przebił.
Kto wie? Warto się się było bić, bo były cenne nagrody. Między innym udział
w "Bezurze 2007" według professionalnego scenariusza napisanego przez
młodego i utalentowanego Gucia ze Zgierza znanego z teamu "Ziomals Attack".

Gustaw wie jak się pisze takie scenariusze bo dzwonił już do Kamila z Lublina,
a Kamil wie jak to się robi, bo robi dużo i często fajne reko.

Ale nic straconego. Do przetłumaczenia jest jeszcze "A lonely Bren gun"

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=kvFM3rES-h8[/youtube]
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=eHeoEMOUsdE[/youtube]

i "Aces High"

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=A2CQ3YE4P_g[/youtube]

[ Dodano: Sro 20 Cze, 2007 8:44 am ]
MikeR pisze:... dlatego wolę piosenkę Could you oblige me with a Bren gun?
Pawełło pisze:Czy mógłbyś Michał zacytować?
MikeR pisze:Tej akurat na pamięć nie znam, tekstu znaleźć w necie nie mogę, a jedyne co pamiętam to wycinki, których nauczyli mnie rok temu Brytyjczycy.
COULD YOU PLEASE OBLIGE US WITH A BREN GUN?

Noel Coward - 1943


Colonel Montmorency who was in Calcutta in ninety-two
Emerged from his retirement for the War
He wasn't very pleased with all he heard and all he saw
But whatever he felt, he tightened his belt and organised a Corps

Poor Colonel Montmorency thought considering all the wars he'd faught
The Home Guard was his job to do or die
But after days and weeks and years, bravely drying his many tears
He wrote the following letter to the Minister of Supply

Couls you please oblige us with a Bren gun?
Or failing that, a hand grenade will do
We've got some ammunition, in a rather damp condition
And Major Huss has a arquebus that was used at Waterloo

With the Vicar's stirrup pump, a pitchfork and a stave
It's rather hard to guard an aerodrome
So if you can't oblige us with a Bren gun
The Home Guard might as well go home

Could you please oblige us with a Bren gun?
We're getting awfully tired of drawing lots
Today we had a shipment of some curious equipment
And just for a prank, they sent us a tank that ties itself in knots

On Sunday's mock invasion, Captain Clark was heard to say
He hadn't even got a brush and comb
So if you can't oblige us with a Bren gun
The Home Guard might as well go home

Colonel Montmorency planned, in case the enemy tried to land
To drive them back with skill and armoured force
He realised his army should be mechanised, of course
But somewhere inside, experience cried "My Kingdom for a horse"

Poor Colonel Montmorency tried, at infinite cost to time and pride
To tackle his superiors again
Having just one motorbike, fourteen swords and a marlin spike
He wrote the following letter in the following urgent strain

Could you please oblige us with a Bren gun?
We need it very badly, I'm afraid
Our local crossword solver has an excellent revolver
But during a short attack on a fort, the trigger got mislaid

In course of operations planned for Friday afternoon
Our orders are to storm the Hippodrome
So if you can't oblige us with a Bren gun
The Home Guard might as well go home

Could you please oblige us with a Bren gun?
The lack of one is wounding to our pride
Last night we found the cutest, little German parachutist
He looked at our kit and giggled a bit, and laughed until he cried

We'll have to hide that armoured car when marching through Berlin
We'd almost be ashamed of it in Rome
So if you can't oblige us with a Bren gun
The Home Guard might as well go home
don't worry, be hippie
<a href="http://polish-94351846142.spampoison.com"><img src="http://pics3.inxhost.com/images/sticker.gif" border="0" width="80" height="15"/></a>
ODPOWIEDZ